Телеграмма посланника ЧСР во Франции в МИД ЧСР

29 сентября 1938 г.

Сегодня меня пригласил Бонне, у которого я не был с 19 сентября. Извинившись за то, что, будучи загружен в связи с последними событиями, он несколько дней не приглашал меня, Бонне в самых общих чертах изложил мне содержание вчерашней речи Чемберлена¹. Затем он сказал, что Англия обещала общественности больше, чем официальные дипломатические круги, которые были более сдержанны. Так, например, 27 сентября утренние газеты поместили сообщение из официальных источников о том, что, если на Чехословакию будет совершено нападение, Франция обязана будет прийти ей на помощь, а Англия и Россия, несомненно, будут действовать вместе с ней. При этом, однако, в тот же день в 19 час. 45 мин. Лондон передал Бонне копию крайне сдержанной ноты, врученной Ньютоном в Праге. Далее, в половине одиннадцатого Фиппс вручил Бонне ноту, согласно которой ЧСР, по мнению Гамелена, одна не сможет долго сопротивляться и немедленно будет захвачена германскими войсками. Англия прямо заявила, что нападение на ЧСР не должно вызвать ни немедленного, ни автоматического ответа со. стороны Франции. Поскольку Франция и Англия не смогут тотчас же ликвидировать захват ЧСР, поскольку для этого понадобится длительная война, Англия требует, чтобы Франция не объявляла всеобщей мобилизации и не начинала наступления без предварительного соглашения с Англией. Слабым утешением, безусловно, является то, что Чемберлен в своем публичном выступлении использовал особую форму, сказав, что, если в результате договоренности Франция окажет активную военную помощь подвергшейся нападению Чехословакии, Англия ее поддержит. Сравните это с тем, что через Гораса Вильсона Гитлеру было сообщено, что Франция выполнит свои обязательства в отношении ЧСР, и если она вмешается в военные действия, то Англия будет вынуждена ее поддержать. На основании этого можно заключить, сказал Бонне, что Англия в печати говорит одно, а в официальных сообщениях — другое. Поэтому ему следует быть осторожным и нам тоже.

Осуский

Примечание отдела В: Выделенное слово искажено.

Печат. по арх.

Примечания

1. Имеется в виду выступление Н. Чемберлена в палате общин английского парламента 28 сентября 1938 г.