Телеграмма посланника ЧСР во Франции в МИД ЧСР

16 сентября 1938 г.

Кэ д'Орсе до сих пор не располагает информацией о результате переговоров между Чемберленом и Гитлером. Имеется лишь сообщение Буллита, который разговаривал по телефону с Кеннеди, прибывшим на встречу Чемберлена по его возвращении в Лондон. На вопрос Кеннеди о результатах поездки Чемберлен ответил nazis factory, это — выражение его настроения. Относительно содержания переговоров на Кэ д'Орсн полагают, что Гитлер настаивал на прямой и непосредственной аннексии судетской территории. Однако Чемберлен искал способ, как бы прикрыть аннексию или облечь ее в приличную форму. По его мнению, этой формой должен быть плебисцит, а поскольку после проведения плебисцита и отторжения от ЧСР территории страна была бы стратегически ослаблена, Чемберлен подумывает о гарантированном нейтралитете в качестве гарантии против поглощения ЧСР.

Осуский

Примечание отдела В:
Выделенное в тексте место не совсем ясно, оно могло бы также читаться that is factory, но более вероятен первый вариант.

Печат. по арх.