Библиотека. Исследователям Катынского дела.
<< к оглавлению

 

КАТЫНЬ
Пленники необъявленной войны
_________________________________

№ 123

1939 г., НЕ РАНЕЕ ДЕКАБРЯ 1*, КОЗЕЛЬСК. -ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА Д. М. КАБАНОВА И. Б. МАКЛЯРСКОМУ ОБ ОКАЗАНИИ ПРАКТИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В РАБОТЕ ПО УЧЕТУ ВОЕННОПЛЕННЫХ В КОЗЕЛЬСКОМ ЛАГЕРЕ1

 

Начальнику 2-го отдела Управления НКВД СССР
по делам о военнопленных
лейтенанту госбезопасности
тов. Маклярскому

 

По Вашему указанию выехал 17/Х1-с.г. в Козельский лагерь для оказания практической помощи 2-му отделению Козельского лагеря по налаживанию учета военнопленных согласно инструкции.

Штат 2-го отделения утвержден [в] 13 человек (из них — 6 чел. регистраторов), фактически во 2-ом отделении работало 7 человек. Из них — 3 чел. совершенно малограмотные люди, были взяты из вахтерской команды, и среди этих работников работа была не распределена. Например, инспекторы проставляли номера в карточках [формы] №2 и учетных делах военнопленных, а неграмотные регистраторы писали карточки. Начальник 2-го отделения тов. Марьяхин не вникал внимательно в эту работу, объясняя это семейным обстоятельством и, в силу этого, опросные листы на военнопленных заполнялись медленно и не точно, а также карточки формы №2 заполнялись медленно и небрежно. Мало того, что в карточках неграмотно написано и неразборчиво, во многих карточках формы №2 заполнялись графы, например, "последний чин" или "звание" писали "средние", в графе "какое имеет образование" писали "порутчик", в графе "профессия" и "специальность" писали "поляк" и т. д.

Учетные дела на военнопленных, а также карточки [формы] №2 были разбросаны по столам во всех 3-х комнатах, что не представляло им возможности точно учитывать заполненные опросные листы на военнопленных.

При подсчете оказалось: на 18/Х1-с.г. было заполнено опросных листов на военнопленных 1725 листов и 1600 карточек формы №2, которые в большинстве пришлось переписывать вновь и исправлять.

Что было мною сделано? В первую очередь провел совещание с сотрудниками 2-го отделения, привел ряд примеров, как невнимательно заполнялись карточки [формы] №2, а также и опросные листы.

И одновременно была прочитана инструкция по учету военнопленных. Работники 2-го отделения говорили, почему так небрежно выполнялась работа: лишь потому, что нам никто не рассказал, как заполнять опросные листы, а также карточки формы №2, и никаких замечаний после заполнения начальником нам не было дано.

И в силу этого, работники 2-го отделения не в сил[ах] проделать всю работу по заполнению опросных листов на военнопленных к 1 декабря с. г., так как на заполнение опросных листов можно было выделить из 2-го отделения только 3 человека.

Пришлось обратиться за помощью к комиссару лагеря — о выделении его работников в помощь 2-му отделению для заполнения опросных листов на военнопленных.

После длительных разговоров комиссар выделил 3-х политруков, знающих польский язык, но чтоб закончить в срок к 1 декабря заполнение опросных листов на военнопленных этих работников было мало, чтоб закончить в срок, так как каждый работник в среднем мог заполнять опросных листов 35-40 листов в день.

Тогда пришлось обратиться к майору госбезопасности тов. Зарубину, чтоб из особого отделения выделил несколько человек для заполнения опросных листов.

После чего, по указанию т. Зарубина, ежедневно особое отделение в среднем заполняло 120 опросных листов на военнопленных. Что дало возможность заполнить опросных листов на военнопленных к 30/ХI-с.г. — 4412 листов в одном экземпляре, вторых экз[емпляров] заполнено 282 и передано особому отделению.

Карточек формы №2 заполнено в 2-х экз[емплярах] — *3450 шт.*, заведено учетных дел на военнопленных 3240 шт., и разложено по номерам. На всех учетных делах военнопленных и карточках формы №2 проставлен номер, которым он записан при регистрации, а также проставлен номер корпуса, где находится военнопленный.

Остались не заполнены опросные листы на рядовой состав и цивильных ** 316 чел.**

*** К фотографированию военнопленных приступили с 1/ХII-с.г., должны окончить к 20/ХII-с.г.***

В аппарате 2-го отделения на 30/ХI-с.г. работало 9 человек, среди них распределена работа, составлен план работы по окончанию учета военнопленных.

**** Помещение, где размещено 2-е отделение, было не приспособлено, в дверях замков не имелось, даже где находилась картотека и учетные дела, дверь была разломана, шкафы не были приспособлены для хранения дел на военнопленных. В силу этого учетные дела были разбросаны во всех комнатах.****

Немедленно было сделано — отремонтированы двери и вставлены замки, на окнах сделаны ставни и на одно окно заказали железную решетку, где находится картотека и учетные дела на военнопленных, оборудовали шкафы для хранения учетных дел.

Предложение: считал бы целесообразным освободить начальника 2-го отделения т. Марьяхина, ввиду не обеспечивающего должного учета военнопленных и не желающего в дальнейшем работать.

 
 

Инспектор 2-го отдела

(Кабанов)
 
Помета над текстом документа: "К делу лагеря. Материал использован при составлении директивы. Гобер[ман]".
 

ЦХИДК, ф. 1/п, оп. 2е, д. 9, лл. 261-263. Копия.

________________________

* Датируется по тексту документа.

*-* Вписано от руки чернилами над строкой: "и влиты в картотеку строго [в] алфав[итном]

поряд[ке]". (Имеются в виду карточки формы №2.)

**-** Вписано от руки красными чернилами в строку.

***-*** Вписано от руки красными чернилами между строк.

****-**** Помета на полях: "Несмотря на директиву". Абзац отчеркнут на полях двумя чертами.

 

КОММЕНТАРИИ К ДОКУМЕНТАМ

1 См. также док. №№ 111, 118, 119 и 120.

 

На правах рекламы:

Для вас недорого шкаф купе лакобель в рассрочку со скидками.
Реклама: