<< к оглавлению

№44

1940 г., апреля 15, Москва. — Служебная записка А.Я. Герцовского И.И. Хохлову о снятии с контроля дел на польских военнопленных А. Бонка, Р. Корнеля, Т. Мажеца, М. Оссовского

№ 9/30-49-30
^а)Лично^а)

Служебная записка
Заместителю нач[альника] Управления НКВД СССР
по делам о военнопленных
лейтенанту госбезоп[асности]
т. Хохлову

Прошу снять с контрольного учета и представить на ближайшее заседание комиссии дела на:

1. ^б)Бонк Алези Тадеуш, 1897 г.р.^б)
2. ^б)Корнеля Романа Михайловича, 1893 г.р.^б)
3. Мажец Томаша Петровича, 1883 г.р.
4. Оссовского Мечислава Антоновича, 1898 г.р. ^[1]

Зам. нач[альника] 1-го спецотдела НКВД СССР
капитан госбезопасности
Герцовский

РГВА. Ф. 1/п. Оп. 4е.Д. 13. Л. 96. Подлинник. Рукопись. На бланке «Служебной записки» 1-го спецотдела НКВД СССР.
«Катынь...». С. 562.

___________________
^а-а) Вписано от руки черным карандашом А.Я. Герцовским.
^б-б) Пункты 1, 2 взяты в фигурную скобку, на полях помета «Представлено на рассмотр[ение]». Справа в стороне против каждой фамилии помета сипим карандашом «сп. 5»; пометы, относящиеся к пп. 1, 2, взяты в круги чернилами и красным карандашом.

^[1] А.Т. Бонк, P.M. Корнеля, Т.П. Мажец и М.А. Осовский — военнопленные из Старобельского лагеря, фигурировали в списке 5-го отдела ГУГБ от 29 марта (см. № 17). В числе переведенных в Юхновский лагерь их не оказалось. Следовательно, Комиссия, то есть «тройка» В.Н. Меркулова, Б.З. Кобулова и Л.Ф. Баштакова, включила их в расстрельные списки.