<< к оглавлению

№100

1940 г., ранее июня 17^а) , с. Корнеевка. — Заявление польской гражданки И. Томяк начальнику Осташковского лагеря с просьбой указать местонахождение мужа — польского военнопленного И.И. Томяка

Уважаемый товарищ начальник.

Простите, что осмелилась Вас беспокоить, но руководит мною сильная любовь к мужу и забота о нем. От мужа моего, Томяка Иосифа Иосифовича, от трех месяцев не получено никаких известий. В январе от него получила письмо, в котором подал свой адрес — г. Осташков, Калининская область, ящик почт[овый] № 37. На этот адрес послала письмо, телеграмму и деньги. Получила ответ в феврале. Теперь живу в селе Корнеевка, Северо-Казахстанской области, отсюда послала телеграмму и письма, но ответа не имею. Не сплю по ночам, беспокоюсь ужасно. Умоляю, пожалейте меня, напишите, жив ли муж, можно ли ему помочь деньгами, и если его нет уже в тюрьме, укажите место пребывания его. К кому я должна обратиться для того, чтобы узнать, где теперь находится. Прошу, пощадите меня, не откажите в моей просьбе, буду от души благодарна. Зная, что муж жив, буду спокойно работать, зарабатывать на содержание шитьем дамской одежды.

С почтением Томяк Изабела ^[1].

Адрес мой:
Северо-Казахстанская область, Ленинский район,
село Корнеевка, ул. Береговая.
Томяк Изабела

Резолюция по тексту документа на 1-м листе чернилами: «УРО. Направить тов. Маклярскому в Управление. 17. VI. 40 г. [Борисовец]».
Помета в верхней части листа: «1-й спецотдел».

РГВА. Ф. 1/п. Оп. 4e. Д.1. Лл. 89—89 об. Подлинник. Рукопись..
«Новый мир», 1991, № 2. С. 216-217.

___________________
^а) Датируется по резолюции на документе.

^[1] Томяк Иосиф Иосифович, подкомиссар польской полиции, служил в Ковеле. Содержался в Осташковском лагере, откуда и был направлен в УНКВД по Калининской области, то есть на расстрел. Своего мужа, Людвига Зингера, врача из Львова, содержавшегося ранее в Козельском лагере, разыскивала его жена Паулина Зингер, обратившаяся к наркому обороны С.К. Тимошенко (РГВА. Ф.1/п. Оп. 4е. Д. 1. Л. 127).