1940 г., мая 17, Осташков. — Справка П.Ф. Борисовца об отправке в УНКВД по Калининской области польских военнопленных и количестве оставшихся в лагере с приложением [1]

Библиотека. Исследователям Катынского дела.

№80

1940 г., мая 17, Осташков. — Справка П.Ф. Борисовца об отправке в УНКВД по Калининской области польских военнопленных и количестве оставшихся в лагере с приложением ^[1]

^а) Сов. секретно ^а)

Справка
Осташковского лагеря-распределителя
НКВД СССР по делам военнопленных

1. Дан наряд для отправления в УНКВД по Калининской области на ^б)6263^б) человека ^[2].

Этапировано в УНКВД — ^б)6229^б). Задержано по разным причинам — ^б)35^б) человек:

а) ошибочно дан наряд центром [на] 4 человека,
б) тоже ^в)на 2 человека ^в), ^г)которые выясняются ^г)
в) одно лицо вторично дано нарядом (1),
г) ранее отправлено в другие города (2) чел.,
д) задержано по распоряжению центра 9 человек,
е) умерло подлежащих отправке ^в)16 человек ^в).

2. Наряд на отправку [в] Юхновский лагерь — ^в)99 человек ^в). Отправлено ^б)98^б).
^в) Задержан один, как ранее отправленный в УНКВД по К[алининскому] О[кругу].

3. Осталось в лагере — ^б)73^б) человека ^в).

Начальник Осташковского лагеря
майор
Борисовец

[Приложение]

Список
в[оенно]пленных, не отправленных по предписаниям
по разным причинам


№№ п/п	№№ предписа[ний]	Пор[ядковый] № пред[писания]	Фамилия, имя, отчество	Год рожд[ения]	№ след[ственного] дела	Основание

Ошибочно внесены в список к отправке ^[3]:
1.	012/3	66	Коборовский Владимир Павлович	1913	4215	Телеграмма от 27.IV. [№\| 49568
2.	044/3	48	Равский Юзеф Марьянович	1895	3977	Пред[писание] Упр[авления] по делам в/п 28.IV [№] 25/358
3.	051/1	1	Василевский Ромуальд Казимирович	1908	2746	Телеграмма от 30.IV [№] 49573
4.	050/2	1	Гайслер Гиполит Юзефович	1886	1611	Телеграмма от 30.IV [№] 49573
Нет в лагере:
5.	054/	2	Журавский Игнатий Игнатьевич	1903	4903	Выясняется
6.	054/1	2	Райперт Владимир Владимирович	1885	3700	— " —
Вторично дан наряд
6а.	050/1	44	Чехович Станислав Владиславович ^[4]	1899	5132	Первый наряд от 4.IV [№]05/3, пор[ядковый]. №68

___________________
^а-а) Вписано от руки.
^б-б) Взято в круг красным карандашом.
^в-в) Подчеркнуто от руки красным карандашом.
^г-г) Зачеркнуто от руки чернилами. На правом ноле напротив п. «а» и «б» помета: «В лагере нет»; напротив п. «в» написано от руки «Чехович» — фамилия военнопленного, на которого наряд был дан дважды.

Ранее отправлены
7.	026/2	21	Скальский Януш Юзефович ^[5]	1893	5930	00 ГУГБ КВО
8.	033/2	46	^а) Пжемша Бронислав Шиманович	1901	5780	^а)Чернигово^а)
Оставлены до особого распоряжения ^[7]:
9.	027/3	58	Вишневский Казимир Томашевич	1901	213	Пред[писание] Упр[авления] но делам в/н от 7/IV № 25/316
10.''')	051/2	48	Ромм Михаил Александрович	1893	8753	Телеграмма ^б)УНКВД по КО 27.IV
11.	058/4	37	Бросс Юльян Эдвардович	1896	7082/227	Телеграмма Упр[авления] но делам военнопленных
12.	058/1	56	Прокоп Франц Матвеевич	1887	5827	— " —
13.	058/1	51	Сатанинский Сигизмунд Томашевич	1894	3640	— " —
14.	058/1	54	Сикорский Бронислав Станиславович	1897	5842	— " —
15.	058/1	55	Свобода Ян Эдвардович	1895	5847	— " —
16.	058/1	52	Яниш Александр Янович	1896	5828	— " —
17.	058/1	53	Яносик Франц Иосифович	1894	3407	— " —
»»18	05/1	96	Новаковский Витольд Эдмундович	1898		_ " _ ^в)

___________________
^а-а) Подчеркнуто от руки красным карандашом. № дела и порядковый взяты в круги.
^б-б) Зачеркнуто от руки чернилами и вписано в соответствующие графы: «05/4 45 Сосна Вицентий Якубович 1893 Список». (№ дела отсутствует). ^в-в) Вписано от руки простым карандашом.

Начальник Осташковского лагеря НКВД
майор
^а)Борисовец^а)
Начальник о[собого] о[тделения] НКВД
ст. лейт. госбезопасности ^а)(Корытов)^а)

Список
военнопленных, не отправленных по предписаниям за смертью ^[8]


№№ п/п	№№ предписан[ий]	Пор[ядковый] № пред[писания]	Фамилия, имя, отчество	Год рожд[ения]	№ след[ственного] дела

1.	012/1	101	Гибчинский Станислав Михайлович	1894	3828
2.	023/4	38	Фельценлабен Франц Феликсович	1898	5098
3.	026/3	23	Тормаз Люциан Юзефович	1888	986
4.	027/3	66	Висницкий Вацлав Юльянович	1895	1536
5.	033/3	39	Глит Болеслав Шиманович	1897	1935
6.	037/3	69	Будзинский Франц Иосифович	1890	4289
7.	037/1	69	Грудневский Станислав Людвигович	1893	135
8.	037/3	36	Гранос Ян Степанович	1898	5355
9.	045/2	87	Ковалец Эдвард Игнатьевич	1905	1700
10.	^в⁾150/1 ^в⁾	96	Петрушка Юзеф Габриелевич	1898	423
11.	050/2	52	Байер Валентин Вильгельмович	1886	7769/6084
12.	054/2	34	Мельчарек Станислав Павлович	1899	2422
13.	012/1	81	Пенцак Антон Казимирович	1903	790
14.	037/2	74	Долятовский Адам Антонович	1895	2596
15.	044/1	71	Разняк Станислав Станиславович	1892	3689
16.	088/3	47	Спадло Антон Николаевич	1888	4335

___________________
^а-а) П.Ф.Борисовец расписался зеленым карандашом посреди листа после обозначенных на машинке подписей. Подпись Корытова отсутствует. ^в-в) Так в документе, правильно — 050/1.

Начальник Осташковского лагеря НКВД
майор
^а)Борисовец^а)
Начальник сан[итарной] части лагеря
(Тонкаль)
Начальник о[собого] о[тделения] НКВД
ст. лейт[енант] госбезопасности
^б)(Крытов)^б)

Резолюции:
1.В верхней части 1-го листа по тексту красным карандашом: «Тов. Мак[лярский]. П. Сопруненко».
2. В правом нижнем углу 1-го листа чернилами: «Тов. Худякова. К делу лагеря. М[аклярский]».
Резолюция в правом верхнем углу 2-го листа: «Тов. Худякова. В дело Осташковского лагеря. М[аклярский]. 19/V-40 г.».

РГВА. Ф.1/п. Оп. 2e. Д. 11. Л. 396-396 об. Подлинник. «Катынъ...». С. 585 (без приложения).

___________________
^а-а) П.Ф. Борисовец расписался зеленым карандашом посреди листа после обозначенных на машинке подписей.
^б-б) Так в документе, правильно — Корытов.

^[1] См. также №№ 83, 84, 88, 90.
^[2] В справке, составленной в УПВ в конце мая, указывалось, что в УНКВД по Кали нинской области были отправлены 6287 человек, не были исполнены предписания в отношении 27 человек, в Юхновский лагерь отконвоированы ПО военнопленных, один поляк по ошибке вместо Павлищева Бора отправлен в УНКВД по Калинин ской области. Вскоре в Юхнов были направлены еще 2 человека.
^[3] В. Коборовский, Ю. Равский, Р. Василевский, И. Журавский (правильно: И. Журовский), В. Райперт не содержались в Осташковском лагере. Журовский находился в Козельском, В. Райперт — в Старобельском лагерях. См. также «Katyn...Т. 2». S. 310—314.
^[4]На Чеховича Станислава Владиславовича (1899—1940), по всей видимости, предписание было дано дважды потому, что с ним спутали Чеховича Владислава Адамовича (1912—1940), рядового полиции, на которого предписание до 14 мая выписано не было. Последний был отправлен в Калинин на расстрел по предписанию № 062/2, п. 24 от 19 мая.
^[5] Януш Скальский (1893—1940), комиссар полиции в г. Сарны, был переведен в Калининскую тюрьму и передан в распоряжение особого отдела Калининского военного округа по директиве В.Н. Меркулова от 22 февраля 1940 г. Фамилия его по ошибке была внесена в предписание № 026/2 на отправку из Осташковского лагеря в Калинин. По всей видимости, он был расстрелян вместе с другими военнопленными. 17 мая П.К. Сопруненко направил следственное дело, а 28 мая и учетное дело, Я. Скальского в 1-й спецотдел (РГВА. Ф.1/п. Оп. 1е. Д. 10. Лл. 495, 567).
^[6] О Брониславе Пжемше см. № 83.
^[7] См. №84.
^[8] Чем была вызвана столь высокая смертность в Осташковском лагере за последние полтора месяца, пока сказать трудно. Всего с ноября 1939 по май 1940 г. в Осташковском лагере умер 41 военнопленный (см. № 91), из них 16 — в апреле—мае. См. сведения об этих 16 военнопленных в «Katyn... Т. 2». S. 313—14. Ничего подобного ни в Козельском, ни в Старобельском лагере не было.