Библиотека. Исследователям Катынского дела.

<< к оглавлению

№112

1940 г. августа 21. Грязовец. — Докладная записка Г.А. Эйльмана П.К. Сопруненко и начальнику УНКВД по Вологодской области П.П. Кондакову о расследовании причин драки среди военнопленных

№ 129

Сов. секретно

Нач[альнику] Управления НКВД СССР по
делам о военнопленных
капитану гос. безопасности тов. Сопруненко
гор. Москва

Нач[альни]ку управления НКВД по
Вологодской области
майору госбезопасности тов. Кондакову
гор. Вологда

Докладная записка

а)19 августа с.г. в 22 часа после вечерней поверки среди военнопленных, содержащихся в Грязовецком лагере, возникла групповая драка, в результате нападения группы военнопленных поляков на военнопленного еврея Гурвича [1]. В драке приняли участие и другие военнопленные — евреи, ставшие в защиту Гурвича. Драка была быстро ликвидирована самими дерущимися, которые как с одной, так и с другой стороны отделались легкими ушибами.а)

Для выяснения причин драки нами проведено расследование, в результате чего установили следующее: 18 августа с.г. в зоне лагеря была организована продажа товаров б) для военнопленных и для наблюдения за порядком около ларька старшим по хозяйству среди военнопленных Черны (капитаном быв. польской армии) был выделен военнопленный полицейский Кульчицкийб)  [2].

___________________
а-а) Помета на полях и по тексту 1-го абзаца: «Почему не в порядке очереди».
б-б)
Подчеркнуто красным карандашом и отчеркнуто на полях.

Примерно в 16 час. к ларьку подошел содержащийся в лагере пленный из числа беженцев Зоненшайн, 19 лет, еврей, который начал требовать, чтобы ему продали продуктов, поскольку он работал на строительстве дороги в лагере, т.к. Зоненшайн [3] не был внесен в список на покупку продуктов ему было предложено Кульчицким уйти от ларька. Зоненшайн не подчинился этому требованию, продолжал настаивать на продаже ему продуктов. в) Тогда Кульчицкий схватил Зоненшайна в) за поясной ремень и оттолкнул его от ларька и в этот момент Зоненшайн ударил Кульчицкого в лицо. Кульчицкий после того схватил Зоненшайна за руку и в свою очередь нанес ему несколько ударов. Вокруг их моментально образовалась толпа военнопленных, из которой выделялся подхорунжий — поляк Каптуркевич, [4] который с возгласом «дайте я его убью», пытался броситься драться на Зоненшайна, но был тут же задержан дежурным Кульчицким.

б)В этот же день после вечерней поверки военнопленный в) Черны [5] объявил перед фронтом пленныхв) , что мол «один пленный днем около ларька допустил бандитский поступок, ударив дежурного»б) . Это объявление Черны вызвало возбужденные крики среди военнопленных и оскорбления по адресу Зоненшайна.

В это время стоявший в строю подхорунжий врач Гурвич, по национальности еврей, обращаясь к своему соседу, оскорбительно выразился по адресу кричавших поляков. Оскорбительное выражение было подхвачено группой близстоящих подхорунжих — поляков, которые моментально окружили Гурвича и потребовали от него, чтоб он немедленно извинился бы за нанесенное, как они считают, оскорбление всему составу подхорунжих-поляков. Гурвич отказался извиниться перед ними и объяснил, что он выразился оскорбительно не по отношению всех подхорунжих, а имел в виду только тех, которые оскорбительно кричали по адресу Зоненшайна. Подхорунжие с этим не согласились и дали Гурвичу срок для извинения до утра.

19 августа утром после поверки группа подхорунжих, предводительствуемая активными польскими националистами и подхорунжими — Баньковским [6], Пархимовичем [7], Гышка [8], Тышковским [9] и Свентковским [10] (отдельные из подхорунжих были вооружены палками)а) требовали от Гурвича извинения, от чего последний отказался. Избить в это время подхорунжим Гурвича помешало присутствие пом. начальника лагеря Черепанова. В связи с этим Гурвичу был г) данг) последний срок для извинения — до вечера.

20 августа к нам поступило заявление от Гурвича, что вечером его собираются избить, в связи с чем мы приступили к расследованию факта избиения

___________________
в-в) Подчеркнуто красным карандашом и отчеркнуто на нолях.
б-б)
Помета на полях и по тексту: «Почему, и какое он имел право объявлять. П. Сопруненко». На полях имеется виза «Нех[орошев]. 24.8.40».
а) Далее зачеркнуто два слова «все они».
г-г) Вписано над строкой чернилами.

Зоненшайна и нанесению угроз в избиении Гурвичу. К тому мы приурочили вызов на допрос возглавлявших подхорунжих Тышковского, Пархимовича, Свентковского и Гышку на вечер, т.е. в то время как будет происходить поверка. Несмотря на это в 22 час. сразу же после вечерней поверки, подхорунжий поляк Баньковский во дворе лагеря подошел к Гурвичу и спросил его: намерен ли он извиниться перед подхорунжими и, получив от последнего отказ, ударил его по лицу. Это послужило сигналом к началу групповой драки, в которой принимали участие, с одной стороны, подоспевшие на помощь Банковскому подхорунжие поляки Кондыевский [11] и Конобродский [12], а с другой стороны, подхорунжий еврей, ставший на защиту Гурвича, — Борковский [13] и подпоручики — врачи Сегаль [14], Гольдберг [15] и Левин [16]. На помощь военнопленным евреям пришли белорусы — подпоручик Щиперский [17] и подхорунжий Пискунович [18], которые пытались воспрепятствовать Баньковскому избивать Гурвича. В этот же период группа подхорунжих — поляков напала на стоявшего в стороне Зоненшайна, которому подхорунжий Любуська [19] нанес несколько ударов и сбил его с ног. Драка была ликвидирована самими дерущимися в несколько минут, после чего все разбежались.

Подхорунжий Баньковский как инициатор нападения на военнопленного Гурвича был сразу же начальником лагеря заключен на гауптвахту.

Результаты расследования доложены начальнику лагеря для вынесения административных мер взыскания по отношению остальных военнопленных, виновных в организации драки и принимавших непосредственное участие в ней.

Частично из материалов расследования, а главным образом из агентурных данных, устанавливается, что происшедшая между военнопленными поляками и евреями драка не носит случайный характер, а является результатом скрытого натравливания, организованного старшими по чину военнопленными, в частности, генералом быв. польской армии Волковицким, полковником Грабицким и майором Домонь [20], быв[шим] руководителем ОЗОН в г. Львове, который подобную же деятельность проводил еще в Старобельском лагере, о чем велось там же следствие.

Эти военнопленные, проявляя в лагере крайне реакционные взгляды, взяли под свое влияние часть националистически настроенных подхорунжих, наиболее активными из которых являются поляки Баньковский, Кондыевский, Каптуркевич, Любуська, Хопко [21], Пархимович, Свентковский, Гышка, Тышковский, Хофф [22] и ряд других, с которыми Волковицкий, Грабицкий и, в особенности, Домонь неоднократно проводили беседы, используя различные поводы, например, обучение их русскому языку и т.п.

В период пребывания в лагере группы военнопленных немцев эти же подхорунжие ими натравливались против немцев, в результате неоднократно назревали драки, которые частью были предупреждены нашим оперативным вмешательством, частью другими военнопленными.

В результате происшедшего между военнопленными расслоения на польских националистов и на часть, более лояльно относящуюся к Советскому Союзу, среди которых имеется большинство евреев и белорусов, между ними возникла активная вражда, тем более, что вторая группа военнопленных занимается изучением «Краткого курса истории ВКП(б)», посещает лекции, доклады, проводимые политотделением лагеря. Желая сорвать эти мероприятия и отвлечь основную массу военнопленных от полимассовой работы, реакционно настроенные подхорунжие по указке Волковицкого, Грабицкого и Домонь параллельно устраивали свои сборища с пением патриотических песен, юмористических вечеров и т.д., вплоть до того, а) что переписывали фамилии военнопленных, посещавших лекции и докладыа) .

Нами установлены факты, когда подхорунжие поляки из числа приближенных к генералу Волковицкому наносили угрозы отдельным военнопленным расправой в «будущей Польше» за то, что они изучают историю ВКП(б), посещают лекции и доклады.

Поэтому случай оскорбления Гурвичем поляков и был использован как повод поляками — националистами для открытого проявления своей враждебности по отношению к лояльной части к советской власти военнопленных.

д) Изучающими историю ВКП/б/ военнопленными, среди которых имеются лица, выдающие себя за бывших членов компартии Польши и комсомола Польши, на территории лагеря б) был организован своего рода красный уголокб), где помещается сделанный военнопленным Борковским барельеф с изображением В.И. Ленина. Утром 21 августа с.г. было обнаружено, что красный уголок обгажен и барельеф разбит. Устанавливаем конкретных виновников этих враждебных выпадов.д)

в)Должен отметить, что одной из причин вызвавших такое явление в лагере — это отсутствие должной работы среди военнопленных со стороны политотделения. Работу свою политотделение проводит однобоко и формальнов). Охвачено периодически проводимыми лекциями и докладами только часть военнопленных — лояльно настроенная по отношению к советской власти, остальная же подавляющая масса военнопленных, в особенности молодежь, предоставлена сама себе, а в худшем случае влиянию реакционно-настроенных быв. высших чинов польской армии. г) Не использованы такие возможности, как создание среди них кружка струнного оркестра, хорового кружка, организация различных игр и т.п. формы массовой работыг) . Весьма слабо проводится работа по созданию и актива, для проведения своего влияния в среду военнопленных.

О результатах дальнейшей разработки поименованных выше военнопленных, ведущих националистическую деятельность в лагере, буду сообщать дополнительно.

Нач. ОО Грязовецкого лагеря НКВД
ст. лейтенант гос. безоп[асности]
Эйльман

Штамп входящей регистрации: «УПВ 23.VIII № 16048».

РГВА. Ф. 1/п. Оп. 4в.Д. 5. Лл. 160—162. Подлинник. На бланке Управления Грязовецкого лагеря.

___________________
а-а) Подчеркнуто красным карандашом. На полях последняя фраза отчеркнута фигурной скобкой синим карандашом.
д-д) Отчеркнуто на полях фигурной скобкой чертой и синим карандашом.
б-б) Подчеркнуто красным карандашом.
в-в) Отчеркнуто на полях
г-г) Подчеркнуто красным карандашом и отчеркнуто на полях.

[1] Гурвич, Самуил Соломонович, 1913 г. рождения, уроженец Вильно, сын владельца аптеки. Получил высшее медицинское образование, врач окружного госпиталя, после начала войны служил в должности младшего врача в 77 пехотном полку. Находился в плену в Осташковском лагере, откуда был переведен в Грязовецкий лагерь. 25 декабря 1940 г. П.К.Сопруненко сообщил В.Н.Меркулову, что народный комиссар внутренних дел Литовской ССР направил в УПВ письмо Виленского правления профсоюза медицинских работников с ходатайством об освобождении Гурвича из плена «как сочувствующего Коммунистической партии». Сопруненко же счел более целесообразным перевести Гурвича в Львовский лагерь, который испытывал нужду в медиках. Его предложение не вызвало возражений у Меркулова, и в начале 1941 г. Гурвич был переведен из Грязовецкого лагеря в Львовский (РГВА. Ф. 1/п. Оп. 6е. Д. 2).
[2] Кульчицкий Казимир Янович, 1907 г. рождения, рядовой полицейский.
[3] Зоненшайн, Изиель Пинкусович, 1909 г. рождения, житель г. Лодзь, окончил 7 классов начальной школы, электромонтер, член еврейской молодежной организации «Цукунфп», в армии не служил, попал в Осташковский лагерь как беженец. 21 ноября 1939 г. его намеревались выдворить в Центральную Польшу, оккупированную Германией, но он отказался туда выехать. В мае 1941 г. Зоненшайн был переведен в Львовский лагерь (РГВА. Ф. 1/п. Оп. 6е. Д 2. Лл. 142—145).
[4] Каптуркевич Збигнев Войцехович, 1912 г. рождения, подхорунжий запаса.
[5] Черны Тадеуш Юзефович, 1898 г. рождения, кадровый капитан.
[6] Баньковский Зигмунд Леонович, 1910 г. рождения, подхорунжий запаса, до войны работал инженером-механиком в г. Стаховицы.
[7] Пархимович Станислав Михайлович, 1913 г. рождения, подхорунжий запаса, был призван в пехотный полк, назначения не получил.
[8] Гышка Генрих Болеславович, 1914 г. рождения, подхорунжий запаса, до войны землемер в Гродненском уезде Белостокской волости.
[9] Тышковский Владимир Юльянович, 1908 г. рождения, подхорунжий запаса, командир взвода пехотного полка
[10] Свентковский Ромуальд Станиславович, 1913 г. рождения, подхорунжий запаса, командир отделения запасного полка.
[11] Кондыевский Юзеф Вицентович, 1916 г. рождения, подхорунжий запаса, командир отделения.
[12] Конобродский Чеслав Станиславович, 1917 г. рождения, кадровый подхорунжий.
[13] Борковский Виктор Хаскелович, 1915 г. рождения, кадровый подхорунжий, младший врач подвижного госпиталя, член Коммунистического союза молодежи Польши с 1935 г.
[14] Сегаль Генрих Самуилович, 1896 г. рождения, подпоручик запаса, врач запасного госпиталя.
[15] Гольдберг Абрам-Пейсах Хаимович, 1908 г. рождения, подпоручик запаса, батальонный врач.
[16] Левин Михаил Максимович, 1913 г. рождения, подпоручик запаса.
[17] Щиперский Станислав Янович, подпоручик запаса, призван в батальон КОП, должности не получил.
[18] Пискунович Михаил Константинович, 1915 г. рождения, подхорунжий запаса, командир отделения, до мобилизации студент Виленского университета.
[19] Любуська Тадеуш Станиславович, 1918 г. рождения, подхорунжий запаса, командир отделения, до войны не работал, жил с родителями в г. Львове.
[20] О генерале Еже Волковицком, майоре Людвиге Домоне см. № 17, а также: «Katyn». Тот 2. S. 99.
[21] Хопко Мечислав Захарьевич, 1916 г. рождения, подхорунжий запаса кавалерии, командир взвода юнаков, в армию мобилизован не был.
[22] Хофф Збигнев Евстахьевич, 1915 г. рождения, кадровый подхорунжий, командир отделения пехотного полка.